Skip to main content

Marfeldt Photography

Esimene või rekord · 1766

„Lühhike öppetus“, esimene eestikeelne perioodiline väljaanne

Esimene eestikeelne perioodiline väljaanne ilmus Põltsamaal aastatel 1766–1767. Selle väljaandja, saksa arst Peter Ernst Wilde, oli asunud siia 1766. aastal ega osanud ise eesti keelt. Tema tekstid tõlkis eesti keelde pastor August Wilhelm Hupel. Pealkiri oli pikk: „Lühhike öppetus mis sees monned head rohhud täeda antakse, ni hästi innimeste kui ka weiste haigusse ning wiggaduste wasto”. Igas nädalas ilmunud neljaleheküljelises „tükis” jagati lihtsaid ravinõuandeid, mida ka talupojad said kasutada. Kokku ilmus 41 numbrit. 25 esimest tõlgiti ka läti keelde ja trükiti samuti Põltsamaal 1768. aastal.

Ava kaardil Vaata seda kohta vanadel kaartidel ja tänapäeval

Kaart: „Lühhike öppetus“, esimene eestikeelne perioodiline väljaanne ja ümbrus
58.65490° N, 25.97910° E · Kaart: Maa- ja Ruumiamet

Allikas: Estonian Wikipedia: Lühhike öppetus; Peter Ernst Wilde. ↗

Veel lugusid lähedal

Ööbimiseks ja matkamiseks lähedal

Translate »