Historic recording · 1998
A fisherman's life at Treimani, 1998
Kaluri elu Treimanis, 1998
Treimani is a coastal village in southern Pärnumaa, near the Latvian border. Heidi Tammar recorded this programme there on the day that had been Fishermen's Day in Soviet times. A local fisherman, about to turn fifty, talks about the shore's nature and birds and about the everyday life of fishing, which had become poor: the income was small, there were children to put through school, and there was not even a television in the house.
Open it on the map See the spot on the old maps and as it is today
Eesti keeles
Treimani on rannaküla Lõuna-Pärnumaal Läti piiri lähedal. Heidi Tammar salvestas saate seal päeval, mil nõukogude ajal tähistati kalurite päeva. Kohalik kalur, kes oli saamas viiekümneseks, räägib ranna loodusest ja lindudest ning kaluri igapäevaelust, mis oli muutunud kehvaks: sissetulek oli väike, lapsed vaja koolitada ja kodus polnud isegi televiisorit.
Source: ERR Arhiiv RMARH-40983 ↗