Mystery or the unexplained · 07.09.1927
An empty boat washes up near Päite
Tühi purjepaat Päite rannas
At half past ten on 7 September 1927 a storm drove a sailing boat ashore below the North Estonian cliff, about three kilometres from the Päite border-guard cordon towards Toila. It was some 20 feet long and completely empty. On the stern was the number 231; the name had worn away except for one Russian letter, 'E'. No one along the coast knew anything of where it had come from or what had become of the people in it, and Postimees could only call it a mystery. The coast here, with the high limestone klint and its waterfalls, is one of the most striking in Estonia.
Open it on the map See the spot on the old maps and as it is today
Eesti keeles
7. septembril 1927 kell 10.30 ajas torm Põhja-Eesti pankranniku alla, umbes kolme kilomeetri kaugusel Päite piirivalvekordonist Toila poole, randa purjepaadi. See oli umbes 20 jalga pikk ja täiesti tühi. Paadi ahtril oli number 231; nimi oli kustunud, alles oli vaid üks venekeelne täht „E“. Kohapeal ei teadnud keegi midagi, kust paat tuli või mis sai selles olnud inimestest, ja Postimees võis seda nimetada vaid saladuseks. Kõrge paekalda ja jugadega rannik on siin üks Eesti vaatemängulisemaid.