Erratic boulder
Aruküla hiidrahn; (Hiidrahn; Hellamaa kivi)
German: Arroküll
Hellama Stone, the giant boulder of Aruküla, is the sixth largest erratic above ground in Estonia: fourteen metres long, over six metres high and about 360 cubic metres in volume. It sits in a scrubby clearing less than a hundred metres from the Tallinn road. A local tale says that a lord of Aruküla manor once wanted the stone hollowed out to make a cosy room inside it, but when the stonemasons named their price, 4,000 or even 10,000 roubles depending on who tells it, he gave up the idea.
Open it on the map See the spot on the old maps and as it is today
Eesti keeles
Aruküla hiidrahn ehk Hellama kivi on Eesti maapealsetest rahnudest mahult kuues: 14 meetrit pikk, üle kuue meetri kõrge ja umbes 360 m³ suur. Kivi asub võsasel platsil vähem kui saja meetri kaugusel Tallinna maanteest. Rahvajutu järgi tahtnud Aruküla mõisnik kunagi lasta kivi seest õõnsaks raiuda, et sinna mõnus tuba teha, kuid kui meistrid hinna ütlesid – ühtede järgi 4000, teiste järgi koguni 10 000 rubla –, loobus ta mõttest.