True crime · 07.12.1924
Captured in Aegviidu, shot by the Tapa bog
Aegviidus tabatud, Tapa soos hukatud
August Lillakas, a former tsarist officer from Kadrina who had commanded an Estonian Red regiment, slipped back into Estonia shortly before 1 December 1924 as military adviser to the coup leader Jaan Anvelt. After the rising failed he fled east and was caught at Aegviidu on the night of 6 December. A field court sentenced him and his adjutant Richard Käär to death, and both were shot the next day at the Männimäe bog near Tapa manor. In 1940 the Soviet authorities reburied them in the town park of Tapa, then renamed Red Square.
Open it on the map See the spot on the old maps and as it is today
Eesti keeles
Kadrinast pärit endine tsaariarmee ohvitser August Lillakas, kes oli juhtinud Eesti punaste polku, tuli vahetult enne 1. detsembrit 1924 salaja Eestisse mässu juhi Jaan Anveldi sõjaliseks nõuandjaks. Pärast ülestõusu luhtumist põgenes ta itta ja tabati 6. detsembri öösel Aegviidus. Sõjaväljakohus mõistis tema ja ta adjutandi Richard Kääri surma ning järgmisel päeval lasti mõlemad maha Tapa mõisa lähedal Männimäe soos. 1940. aastal matsid Nõukogude võimud nad ümber Tapa linna parki, mis kandis siis Punase väljaku nime.