Archive documentary · 1940
Cutting reed on the ice of Matsalu bay, 1940
Roolõikus Matsalu lahe jääl, 1940
The vast reed beds of Matsalu bay were harvested in winter, when the ice made them reachable. In this newsreel from early 1940 men cut reed on the frozen bay both by hand and with a mowing machine, tie it into sheaves and cart it away; reed was used for thatched roofs. The reel begins with the Defence League and Estonian ski championships at Aegviidu on 27–28 January 1940 and ends in a mine, where rock is blasted, sorted and taken by trolleys to a harbour ship. Matsalu is now a national park famous for its birds.
Open it on the map See the spot on the old maps and as it is today
Eesti keeles
Matsalu lahe tohutuid roostikke lõigati talvel, kui jää võimaldas neile ligi pääseda. Selles 1940. aasta alguse kroonikas lõikavad mehed jäätunud lahel roogu nii käsitsi kui niidumasinaga, seovad selle vihkudesse ja veavad ära; roost tehti katuseid. Lint algab Kaitseliidu ja Eesti meistrivõistlustega suusatamises Aegviidus 27.–28. jaanuaril 1940 ja lõpeb kaevanduses, kus kivimit lõhatakse, sorteeritakse ja vagonettidega sadamas laevale viiakse. Matsalu on nüüd lindude poolest kuulus rahvuspark.