Fire, flood or disaster · 24.07.1941
Kautla tragedy
In July 1941, as the German army approached, thousands of Estonians hid from Soviet mobilisation and repression in the forests and bogs around Kautla. On 24 July Soviet destruction battalions began a sweep of the area, murdering civilians and burning farms; at Kautla farm six people died when the buildings were set alight. In all some 30 civilians were killed. The Finnish-trained Erna group broke the encirclement, letting many escape. Memorials and a forest trail at Kautla now recall the events.
Open it on the map See the spot on the old maps and as it is today
Eesti keeles
1941. aasta juulis, kui Saksa sõjavägi lähenes, varjasid tuhanded eestlased end Kautla ümbruse metsades ja soodes Nõukogude mobilisatsiooni ja repressioonide eest. 24. juulil alustasid hävituspataljonid piirkonna läbikammimist, mõrvates tsiviilisikuid ja põletades talusid; Kautla talus hukkus põlema pandud hoonetes kuus inimest. Kokku tapeti umbes 30 tsiviilisikut. Soomes väljaõppe saanud Erna grupp murdis piiramisrõngast läbi ja paljud pääsesid. Kautlas meenutavad sündmusi mälestusmärgid ja metsarada.