Sacred stone, spring or grove
Kurikivi offering stone, Põhja-Pärnumaa
Ohvrikivi Kurikivi, Põhja-Pärnumaa
The Kurikivi, the 'wicked stone', lies at Rahnoja in the old parish of Vändra, and its name was a warning. Folk belief held that anyone who walked past without leaving a coin would be struck by illness, so for generations people dropped money on or beside it. The proof turned up every spring: floodwaters regularly washed old coins out of the ground around the stone, and villagers picked them up. Andres Tvauri, who surveyed Estonia's roughly 400 known sacrificial stones, cites the Kurikivi as one of the stones where such coin offerings have literally come to light.
Open it on the map See the spot on the old maps and as it is today
Eesti keeles
Kurikivi lebab vana Vändra kihelkonna Rahnoja külas ja selle nimi oli hoiatus. Rahvausu järgi tabas haigus igaüht, kes möödus kivist münti jätmata, ning seetõttu poetati põlvest põlve raha kivile või selle kõrvale. Tõendid tulid välja igal kevadel: suurvesi uhtus kivi ümbert regulaarselt maast vanu münte, mida külarahvas üles korjas. Andres Tvauri, kes uuris Eesti umbes 400 teadaolevat ohvrikivi, toob Kurikivi näiteks kividest, mille juures rahaohvrid on sõna otseses mõttes päevavalgele tulnud.