Erratic boulder
Linda-Neitsi e.Lodikivi; Linnamäe kivi
On a slope of the Kallukse hills lies a rapakivi giant that looks like a huge tortoise climbing uphill. One legend says Kalev planned to build a town and a wise man told him the stones must be carried in an apron by the maiden Linda; when she lifted this boulder, the apron strings snapped and it rolled down to where it lies. Another tale claims gold was buried beneath it, so villagers lit fires under it until a corner burst. A third tells of two swineherd children who sheltered under its ledge in a storm and were buried there by a lightning-split shard.
Open it on the map See the spot on the old maps and as it is today
Eesti keeles
Kallukse mägede nõlval lebab rabakivist hiidrahn, mis meenutab mäkke ronivat hiidkilpkonna. Muistendi järgi tahtis Kalev linna ehitada ja tark ütles, et kivid peab põlles kokku kandma neitsi Linda; kui too selle rahnu põlle tõstis, rebenesid paelad ja kivi veeres praegusele kohale. Teise loo järgi oli kivi alla maetud kulda ning külarahvas tegi selle alla tuld, kuni rahnu ots lõhkes. Kolmas jutt räägib karjalastest, kes äikese eest kivi karniisi alla varjusid ja kellele pikne kivikillu peale lõi.