First or record · 1922
Öpik measures the distance to Andromeda
Ernst Öpik, born in Kunda in 1893, worked at the Tartu observatory from 1921. Between 1918 and 1922 he worked out a method for finding the distance to spiral nebulae, which we now know are galaxies. In 1922 he became the first to determine the distance to the Andromeda nebula: 450,000 parsecs. It was the first correct measurement of the distance to an object outside the Milky Way, and in time and accuracy it beat the American Edwin Hubble. In 1932 he predicted a cloud of comets at the edge of the Solar System, now called the Öpik Oort cloud. In 1944 he fled to Germany and later worked at Armagh in Northern Ireland.
Open it on the map See the spot on the old maps and as it is today
Eesti keeles
1893. aastal Kundas sündinud Ernst Öpik töötas Tartu tähetornis alates 1921. aastast. Aastatel 1918–1922 lõi ta meetodi spiraaludukogude, see tähendab galaktikate kauguse määramiseks. 1922. aastal määras ta esimesena kindlaks Andromeeda udukogu kauguse: 450 000 parsekit. See oli esimene Linnutee-välise objekti kauguse õige määramine ning nii ajaliselt kui ka täpsuselt edestas Öpik ameeriklast Edwin Hubble'it. 1932. aastal ennustas ta komeedipilve olemasolu Päikesesüsteemi välisosas, mida nüüd nimetatakse Öpiku-Oorti pilveks. 1944. aastal põgenes ta Saksamaale ja töötas hiljem Põhja-Iirimaal Armagh' tähetornis.
Source: Estonian Wikipedia: Ernst Öpik; English Wikipedia: Tartu Old Observatory. ↗