Memorial or cemetery
Siselinna Cemetery
Siselinna cemetery in Tallinn's Juhkentali district is a complex of three old graveyards: Alexander Nevsky cemetery from 1775, a cholera cemetery from the 1860s epidemics and Old Kaarli cemetery, founded by Estonians in 1864. Here lie Jaan Poska, who signed the Tartu Peace Treaty, and minister Karl Kark, killed in the coup attempt of 1 December 1924. The nearby military cemetery has a remarkable story. Its manager from 1961 to 1996, Linda Soomre, quietly saved the graves of 15 British servicemen from Soviet destruction by piling soil on the plot so it could not be reused. She protected Generals Johan Unt and Ernst Põdder the same way. In 1994 Queen Elizabeth II made her an honorary MBE.
Open it on the map See the spot on the old maps and as it is today
Eesti keeles
Juhkentalis asuv Siselinna kalmistu on kolme vana kalmistu kompleks: 1775. aastast pärit Aleksander Nevski kalmistu, 1860. aastate epideemiate ajal rajatud koolerakalmistu ja eestlaste 1864. aastal asutatud Vana-Kaarli kalmistu. Siin puhkavad Tartu rahulepingu sõlmija Jaan Poska ja 1. detsembri 1924. aasta riigipöördekatsel hukkunud teedeminister Karl Kark. Lähedal asuva sõjaväekalmistu lugu on eriline. Aastatel 1961–1996 oli kalmistu juhataja Linda Soomre, kes päästis 15 Briti sõjaväelase hauad: ta lasi platsile vedada mulda, nii et seda ei saanud uuteks matusteks kasutada. Samamoodi hoidis ta alles kindralite Johan Undi ja Ernst Põdderi hauad. 1994. aastal nimetas kuninganna Elizabeth II ta Briti Impeeriumi ordeni auliikmeks.