Mystery or the unexplained · 14.12.2008
The motionless light over Tallinn
On the evening of 14 December 2008, people across Tallinn and Harju County saw a very bright object in the south-western sky, about 20 degrees above the horizon. The first call came around 6 p.m. and the last sighting around 12:30 at night. Callers said it did not seem to move. One called it large. Another saw a small bright sphere that was surely not a planet. Ufologist Igor Volke went looking from Kadaka Avenue and Pirita Road but found nothing. He said cold evening air can make stars flicker. Yet a star or planet should shift over several hours. This one stayed put. "So there is some kind of intrigue in it," he said.
Open it on the map See the spot on the old maps and as it is today
Eesti keeles
14. detsembri õhtul 2008 nägid inimesed üle Tallinna ja Harjumaa edelataevas umbes 20 kraadi kõrgusel horisondist väga eredat objekti. Esimene kõne tuli kella kuue paiku õhtul ja viimane vaatlus kella poole ühe paiku öösel. Helistajate sõnul ei paistnud objekt liikuvat. Üks nimetas seda suureks. Teine nägi väikest eredat kera, mis polnud tema arvates planeet. Ufoloog Igor Volke otsis seda Kadaka puiesteelt ja Pirita teelt, kuid ei leidnud. Ta selgitas, et jahe õhtune õhk võib tähti virvendama panna. Ent täht või planeet peaks mitme tunniga liikuma. See objekt püsis paigal. "Nii et mingi intriig on selles olemas," ütles ta.
Source: Postimees, 15 December 2008. ↗