Legend
The spring that leads to the sea at Merioone
In the Tilleorg valley near Varbuse, close to the Estonian Road Museum, a strong spring pours out of a sandstone cliff above the Ahja river. Its name, Merioone, hints at the sea, and so do its legends. People could not believe that so much water came from the land alone, so they said a passage ran through the cliff all the way to the sea. Stranger still, fish unlike any in the local rivers were said to swim out of the spring, and people took them for sea fish. In the Great Northern War, Swedish soldiers reportedly sheltered here, and another tale tells of a wrongly accused night watchman who fled to the cliff and was found dead there in the morning. The spring lies in the protected Tilleorg valley.
Open it on the map See the spot on the old maps and as it is today
Eesti keeles
Varbuse lähedal Tilleorus, Eesti Maanteemuuseumi lähedal, voolab Ahja jõe kohal liivakivipaljandist välja vägev allikas. Selle nimi, Merioone, vihjab merele, ja seda teevad ka legendid. Inimesed ei suutnud uskuda, et nii palju vett võib tulla ainult maast, ja rääkisid, et paljandi seest viib käik otse mereni. Veel kummalisem: allikast olevat välja ujunud kalu, mis ei sarnanenud ühegi kohaliku jõe kalaga, ja inimesed pidasid neid merekaladeks. Põhjasõja ajal olevat siin varjunud Rootsi sõdurid, ja teine lugu räägib süütult süüdistatud öövahist, kes põgenes paljandi peale ja leiti hommikul sealt surnuna. Allikas asub kaitse all olevas Tilleorus.