Legend
Türju, where Tõll drove the invaders into the sea
Türju, kus Tõll vaenlased merre ajas
In the southern Sõrve villages of Torgu parish, local tradition tied the name of Türju to Suur Tõll's war against invaders. Enemies had landed in Sõrve, plundering and burning, and the villages sent messengers to Tõll. He came with his men, routed the raiders and pursued them to the coast, where a band of them drowned trying to escape at Türju beach. Folk memory said the place took its name from that day.
Open it on the map See the spot on the old maps and as it is today
Eesti keeles
Torgu kihelkonna Lõuna-Sõrve külades seostati Türju nime Suure Tõllu sõjaga sissetungijate vastu. Vaenlased olid Sõrves maale tulnud, rüüstasid ja põletasid ning külad saatsid Tõllule käskjalad. Tõll tuli oma meestega, lõi röövlid laiali ja ajas neid rannani taga, kus osa neist uppus Türju rannas põgeneda püüdes. Rahvamälu järgi sai paik nime just sellest päevast.