Memorial or cemetery
Vabadussõja Punapargi lahingu mälestusmärk
Near Tihemetsa in Saarde parish a simple stone with a Cross of Liberty and the words 'Courage wins victory' marks a rare battle: on 23 December 1918 a scout detachment of the Estonian 6th Infantry Regiment ran into a column of German troops withdrawing from Estonia at the Punapargi sawmill. An attempt at talks turned into a firefight, and the Estonians fell back towards Voltveti station, losing nine or ten men; the Germans reportedly lost 22. It is said to be the only battle fought between Estonian units and German troops in the War of Independence. The memorial by Martin Saks was unveiled on 12 August 1934.
Open it on the map See the spot on the old maps and as it is today
Eesti keeles
Saarde vallas Tihemetsa lähedal tähistab lihtne mälestuskivi Vabadusristi ja kirjaga „Julgus pärib võidu” haruldast lahingut: 23. detsembril 1918 sattus 6. jalaväepolgu jalaluurajate komando Punapargi saeveski juures kokku Eestist lahkuva Saksa väekolonniga. Läbirääkimiskatse kasvas tulevahetuseks ja eestlased taandusid Voltveti jaama poole, kaotades üheksa või kümme meest; sakslaste kaotuseks on nimetatud 22 langenut. Seda peetakse ainsaks Vabadussõja lahinguks Eesti väeosade ja Saksa üksuste vahel. Martin Saksa kavandatud mälestuskivi avati 12. augustil 1934.
Source: https://et.wikipedia.org/wiki/Punapargi_lahingu_m%C3%A4lestusm%C3%A4rk ↗