Mystery or the unexplained · 2009
A hole punched in the clouds at Virtsu
In 2009 photographer Avo Siim was taking pictures of the wind turbines near Virtsu, on the west coast. Then he noticed an odd cloud. Something seemed to punch a hole through it from above. Pieces of cloud spiralled down beneath the hole. Only at home, when he looked at his photos, did he see something else. Just below the cloud, above the turbines, hovered what he took to be a UFO. The story ran in the Estonian-Canadian paper Eesti Elu in August 2009. The paper offered no scientific explanation, only a joke about ET's great Estonian adventure. No official explanation was ever given. Whether it was an alien craft, a trick of the light or something else remained an open question.
Open it on the map See the spot on the old maps and as it is today
Eesti keeles
2009. aastal pildistas fotograaf Avo Siim läänerannikul Virtsu lähedal tuulikuid. Siis märkas ta kummalist pilve. Miski justkui torkas sellesse ülevalt augu. Augu alla keerlesid spiraalina pilvetükid. Alles kodus fotosid vaadates nägi ta midagi muud. Otse pilve all tuulikute kohal hõljus tema arvates ufo. Lugu ilmus 2009. aasta augustis Kanada eestlaste lehes Eesti Elu. Ajaleht ei pakkunud teaduslikku seletust, vaid naljatas ET suure Eesti seikluse üle. Ametlikku selgitust ei antud kunagi. Kas pildil oli tulnukas, valguse mäng või midagi muud, jäigi lahtiseks.