Archive documentary · 1938
Charles XII's linden at Laiuse, 1938
Karl XII pärn Laiusel, 1938
In the winter of 1700–1701, after his victory at Narva, the Swedish King Charles XII made his winter quarters at Laiuse castle. Local tradition holds that he planted a linden tree here. This 1938 newsreel ends with 'a memory of Charles XII in Laiuse parish': the ruins of Laiuse castle, Laiuse church and the king's linden. Earlier in the reel are honours for chess grandmaster Paul Keres after his AVRO tournament win, children at Tallinn's summer home in Vääna, and cows milked by machine and by hand at a Tartumaa farm.
Open it on the map See the spot on the old maps and as it is today
Eesti keeles
Talvel 1700–1701, pärast Narva võitu, pidas Rootsi kuningas Karl XII talvekorterit Laiuse linnuses. Kohalik pärimus räägib, et ta istutas siia pärnapuu. See 1938. aasta kroonika lõpeb looga „Mälestus Rootsi kuningas Karl XII-ndast Laiuse kihelkonnas“: Laiuse linnuse varemed, Laiuse kirik ja kuninga pärn. Varem näeb lindil malesuurmeister Paul Kerese austamist AVRO turniiri võidu puhul, lapsi Tallinna linna lastesuvekodus Väänas ning lehmade lüpsmist masina ja käsitsi Tartumaa talus.