Fire, flood or disaster · 10.07.1926
Fire sweeps Vigala village
Tuli hävitab Vigala alevikku
Summer 1926 brought one fire after another, wrote Kaja, barely a week after much of Otepää had burned. At noon on Saturday 10 July fire broke out in the higher primary school in the middle of Vigala village, where the parish house, society hall, post office with the telephone exchange, the shop and some farms stood close around. Most people were out making hay, and there was no water nearby, so in two or three hours nine buildings, burned like matchboxes. Post clerks saved the books, money and telephones; at one farm a calf, a sow and her six piglets died. Ten families were left homeless.
Open it on the map See the spot on the old maps and as it is today
Eesti keeles
1926. aasta suvi tõi tulekahju tulekahju järel, kirjutas Kaja, vaevalt nädal pärast seda, kui suur osa Otepääst oli maha põlenud. Laupäeval, 10. juulil keskpäeval puhkes tuli Vigala alevikus keskel asuvas kõrgemas algkoolis, mille ümber olid tihedalt koos vallamaja, seltsimaja, postkontor telefonikeskjaamaga, kauplus ja mõned talud. Enamik rahvast oli heinamaal tööl ja vett polnud lähedal, nii et kahe-kolme tunniga põles nagu tikutoosid üheksa hoonet. Postiametnikud päästsid raamatud, raha ja telefoniaparaadid; ühes talus jäid tulle vasikas ning emis kuue põrsaga. Peavarjuta jäi kümme perekonda.