Fire, flood or disaster · 06.07.1775
Great fire of Tartu
On 6 July 1775 (25 June Old Style) a fire started in a backyard on Rüütli Street near St John's Church. Strong winds carried the flames from roof to roof, and wooden bridges let them leap the river. Nearly 200 wooden and over 40 stone buildings burned and the old centre was almost wiped out. Catherine the Great gave 25,000 roubles, which paid for the Stone Bridge, and new rules required stone buildings. The present Town Hall, begun in 1782, and the neoclassical square around it grew from the ashes.
Open it on the map See the spot on the old maps and as it is today
Eesti keeles
6. juulil 1775 (vana kalendri järgi 25. juunil) süttis tuli Jaani kiriku lähedal Rüütli tänava hoovis. Tugev tuul kandis leegid katuselt katusele ja puusillad lasid neil jõe ületada. Põles peaaegu 200 puit- ja üle 40 kivihoone ning vana kesklinn hävis peaaegu täielikult. Keisrinna Katariina II annetas 25 000 rubla, mille eest ehitati Kivisild, ja uued reeglid nõudsid kivihooneid. Tuhast tõusid 1782. aastal alustatud praegune raekoda ja seda ümbritsev klassitsistlik väljak.