Remembered by people who were there · 1941
Hilja Järv remembers the deportation train leaving Tartu in June 1941
On 14 June 2018, the day of remembrance for the June deportation of 1941, Vikerraadio broadcast short personal memories throughout the day. In this clip Hilja Järv, née Altberg, tells her story of the deportation train leaving Tartu in June 1941, when around ten thousand people were taken from their homes across Estonia and sent to Russia in freight wagons. The clip is short and set to music, and it is one of a series in which survivors and their children described that June night.
Open it on the map See the spot on the old maps and as it is today
Eesti keeles
14. juunil 2018, juuniküüditamise mälestuspäeval, kõlasid Vikerraadios kogu päeva jooksul lühikesed isiklikud meenutused. Selles lõigus räägib Hilja Järv (neiupõlvenimega Altberg) oma loo küüditamisrongi lahkumisest Tartust 1941. aasta juunis, mil üle Eesti viidi kodudest ära umbes kümme tuhat inimest ja saadeti loomavagunites Venemaale. Muusikaliselt kujundatud lühike lõik kuulub sarja, milles ellujäänud ja nende lapsed kirjeldasid seda juuniööd.
Source: ERR Arhiiv RMARH-163437 ↗