Historic recording · 1979
Home place: Värska and Setumaa, 1979
Kodukandis: Värska ja Setumaa, 1979
The first stereo programme of the series 'Kodukandis' went to Setumaa. It opens with archive words by Professor Hans Kruus and a talk by historian Juhan Kahk, then turns to Värska: three young women, a teacher, a hobby-group leader and a school-leaver, sing and talk about their work, free time and amateur arts, and an economist shows the reporter round the Värska mineral water plant. Värska mineral water is still bottled there today.
Open it on the map See the spot on the old maps and as it is today
Eesti keeles
Sarja „Kodukandis“ esimene stereosaade viis Setumaale. Algul kõlab professor Hans Kruusi arhiivisõnavõtt ja ajaloodoktor Juhan Kahki jutt, seejärel jõutakse Värskasse: kolm noort naist – õpetaja, ringijuht ja abiturient – laulavad ja räägivad tööst, vabast ajast ja isetegevusest ning ökonomist tutvustab reporterile Värska mineraalveetsehhi. Värska mineraalvett villitakse seal tänini.
Source: ERR Arhiiv RMARH-47672 ↗