Church or chapel
Juuru Church
German: Jörden
Juuru's St Michael's church, the story goes, stands where oxen decided. Unable to agree on a site, people loaded a cart with heavy stones and let the oxen wander: where the load tipped over, the church would be built. After a long while the cart wheels caught on the root of a big oak and the stones spilled, and there the church rose. The parish counts its birth from 1238, and the first stone church, towerless and unvaulted, was built in the late 13th century and dedicated to St George. The bishop of Tallinn consecrated the rebuilt church in 1498; its 42-metre neo-Gothic tower dates from 1847.
Open it on the map See the spot on the old maps and as it is today
Eesti keeles
Pärimuse järgi seisab Juuru Mihkli kirik seal, kuhu selle valisid härjad. Kuna sobivat kohta ei osatud leida, laoti vankrile raske kivikoorem ja lasti härjad sihitult minna: kuhu koorem ümber läheb, sinna ehitatakse kirik. Pika aja pärast jäid vankrirattad suure tamme juure taha kinni ja koorem vajus küljeli – sinna ehitatigi kirik. Kogudus peab oma sünniaastaks 1238 ning esimene tornita ja võlvideta kivikirik ehitati 13. sajandi lõpul ja pühitseti pühale Jürile. Tallinna piiskop pühitses ümberehitatud kiriku 1498. aastal; 42-meetrine uusgooti läänetorn pärineb 1847. aastast.