Protected tree
Juuru tammed (2)
German: Jörden
Two old oaks near Juuru, about 18 and 16 metres tall, are tied by local tradition to a sacred grove that once grew here. The same lore links them to the parish itself: the village of Juuru is said to have been named after the church that was built next to the oaks, so the new faith settled right beside the old holy trees. The larger oak measures about 3.75 metres around its trunk. The pair is one of the sites on a route of ancient cult places in Juuru parish compiled with the Hiite Maja foundation.
Open it on the map See the spot on the old maps and as it is today
Eesti keeles
Kaks vana tamme Juuru lähedal, umbes 18 ja 16 meetrit kõrged, seob kohalik pärimus kunagise hiiega. Sama pärimus seob neid ka kihelkonnaga: Juuru küla olevat saanud nime tammede kõrvale ehitatud kiriku järgi, nii et uus usk asus otse vanade pühade puude kõrvale. Suurema tamme ümbermõõt on umbes 3,75 meetrit. Puud kuuluvad koos Hiite Majaga koostatud Juuru kihelkonna muistsete kultuspaikade marsruuti.