Erratic boulder
Kavastu kohtukivi
The Kohtukivi (Court Stone) in Kavastu village near the Emajõgi was once used as an offering stone, and its name hints that disputes were settled beside it. Folk tales collected in the 1930s give it a heroic origin. Kalevipoeg is said to have picked up sling stones on the shore of Lake Peipus, or on Toome Hill in Tartu, and hurled them: one fell into Peipus, one flew to Russia and one landed here by the Kavastu road. One storyteller claimed the stone was so big that ten men could spend the night on it.
Open it on the map See the spot on the old maps and as it is today
Eesti keeles
Kavastu külas Emajõe lähedal asuvat Kohtukivi on kasutatud ohvrikivina ning nimi viitab, et selle juures võidi lahendada tülisid. 1930. aastatel kirja pandud rahvajutud annavad kivile vägilasliku päritolu. Kalevipoeg olevat Peipsi kaldalt või Tartu Toomemäelt võtnud lingukivid ja need minema heitnud: üks kukkus Peipsisse, teine lendas Venemaale ja kolmas maandus siin Kavastu tee ääres. Ühe jutustaja sõnul oli kivi nii suur, et kümme meest võinuks selle peal ööd olla.