Erratic boulder
Lemeti kivi; (Lemmeti suurkivi)
A large boulder rises from the sea just off the beach at Käsmu in Lahemaa, and Lahemaa guides like to explain it with an old struggle between good and evil. God, they say, shaped the beautiful Käsmu coastline, but the forces of evil grew jealous and hurled stones across the sea from Scandinavia to spoil it. Those stones became the Lemeti boulder in the water and the boulder fields hidden in the Käsmu forest. In the end the bad turned into good, the guides add, because the stones are exactly what makes the peninsula so interesting to explore today.
Open it on the map See the spot on the old maps and as it is today
Eesti keeles
Käsmu ranna lähedal meres kerkib suur rahn ja Lahemaa giidid armastavad seda seletada vana heade ja kurjade jõudude võitlusega. Jumal olevat kujundanud kauni Käsmu rannajoone, kuid kurjad jõud said kadedaks ja loopisid selle rikkumiseks üle mere Skandinaaviast kive. Neist kividest saidki meres seisev Lemeti kivi ja Käsmu metsa peidetud kivikülvid. Lõpuks muutus halb heaks, lisavad giidid, sest just kivid teevadki poolsaare tänapäeval nii põnevaks.
Source: https://www.folklore.ee/rl/pubte/ee/araamat/2010/kindel.pdf ↗