Erratic boulder
Linnanõmme rändrahn
Linnanõmme village sits on a high heath ridge a few kilometres north-west of Mustvee, and its fields are strewn with boulders. Stories written down in Torma parish explain the name, 'town heath': Kalevipoeg once set out to build a town here. In one telling the Old Devil tore down each night what the hero had built by day, then pelted the whole site with huge rocks, which still lie in the fields. Another version says Kalevipoeg's wife carried the building stones in her lap, and why the town was never finished nobody remembers.
Open it on the map See the spot on the old maps and as it is today
Eesti keeles
Linnanõmme küla asub Mustveest mõne kilomeetri kaugusel loodes kõrgel nõmmeseljandikul ning selle põllud on suuri kive täis. Torma kihelkonnas kirja pandud jutud seletavad nime nii: Kalevipoeg tahtnud siia linna ehitada. Ühe loo järgi lõhkunud Vanapagan igal ööl ära, mis kangelane päeval valmis sai, ja loopinud lõpuks kogu ehituskoha suuri kive täis, mis põldudel tänini lebavad. Teise teisendi järgi kandnud ehituskive kokku hoopis Kalevipoja naine põlles, aga miks linn pooleli jäi, seda ei mäleta keegi.