Manor
Müüsleri Manor
Müüsleri mõis · German: Seinigal
Müüsleri takes its Estonian name from Cord Meusler, who bought it in 1669; as burgomaster of Tallinn he gave the estate, together with 5,000 riksdaler, as a dowry to his daughter Anna when she married a Swedish captain, Albrecht Blanckenhagen. Its German name, Seinigal, is quite different. In 1760 the estate passed by marriage to Karl Gebhard von Schilling, a major general born in Lithuania and knight of the Order of St Anne. His tall memorial epitaph, about 2.5 metres high, can still be seen on the south outer wall of Järva-Jaani church, and his descendants held Müüsleri for generations.
Open it on the map See the spot on the old maps and as it is today
Eesti keeles
Müüsleri mõis on saanud eestikeelse nime Cord Meusleri järgi, kes ostis selle 1669. aastal; Tallinna bürgermeistrina andis ta mõisa koos 5000 riigitaalriga kaasavaraks tütar Annale, kui too abiellus Rootsi kapteni Albrecht Blanckenhageniga. Saksakeelne nimi Seinigal on hoopis teine. 1760. aastal läks mõis abielu kaudu Leedus sündinud kindralmajorile ja Püha Anna ordeni kavalerile Karl Gebhard von Schillingile. Tema umbes 2,5 meetri kõrgust hauaepitaafi võib praegugi näha Järva-Jaani kiriku lõunapoolsel välisseinal ning tema järeltulijad valdasid Müüslerit põlvkondade kaupa.
Source: https://mois.ee/mois/muusleri ↗