Fire, flood or disaster · 07.02.1930
Rotermann granary fire
On 7 February 1930 fire broke out in the grain stores of the Rotermann factories, the industrial complex beside Tallinn's harbour that milled flour, made spirits and processed timber. The blaze consumed some 6,000 tonnes of wheat and rye, and the damage was estimated at nearly 1.8 million kroons, a huge sum for the time. Firefighters battled for hours in the winter cold. Today the old limestone and brick buildings of the Rotermann Quarter have been converted into a lively district of shops, offices and award-winning modern architecture between the Old Town and the port.
Open it on the map See the spot on the old maps and as it is today
Eesti keeles
7. veebruaril 1930 puhkes tulekahju Rotermanni tehaste viljaaitades – Tallinna sadama kõrval asuvas tööstuskompleksis, kus jahvatati jahu, valmistati piiritust ja töödeldi puitu. Leekides hävis umbes 6000 tonni nisu ja rukist ning kahju hinnati ligi 1,8 miljonile kroonile, mis oli tolle aja kohta tohutu summa. Tuletõrjujad võitlesid talvekülmas tulega tunde. Tänapäeval on Rotermanni kvartali vanad paekivist ja tellistest hooned ümber ehitatud elavaks kaupluste, kontorite ja auhinnatud moodsa arhitektuuriga linnaosaks vanalinna ja sadama vahel.