Mystery or the unexplained · 19.11.1937
The nun from France who was taken for Plevitskaya
Prantsusmaalt saabunud nunn, keda peeti Plevitskajaks
In November 1937 an elderly nun arrived from France at the Pühtitsa convent in Kuremäe, meaning to stay for good. Tongues wagged at once. The famous Russian émigré singer Nadezhda Plevitskaya, arrested in Paris that autumn in a sensational spy case, had been reported as wishing to end her days at Kuremäe. Had she somehow been freed, and was this her? The convent had hardly taken in any new nuns for years, which made the arrival seem stranger still. The truth was duller: the newcomer was a former schoolteacher from an émigré family.
Open it on the map See the spot on the old maps and as it is today
Eesti keeles
1937. aasta novembris saabus Prantsusmaalt Kuremäe Pühtitsa kloostrisse eakas nunn, kes kavatses sinna jäädavalt elama jääda. Kohe hakati sosistama. Kuulsast vene emigrantlauljannast Nadežda Plevitskajast, kes oli sama aasta sügisel Pariisis kõmulises spiooniloos vahistatud, oli kirjutatud, et ta soovib veeta oma elupäevade lõpu Kuremäel. Kas ta oli kuidagi vabaks pääsenud ja see oligi tema? Klooster polnud viimastel aastatel peaaegu ühtki uut nunna vastu võtnud, mis tegi saabumise veelgi imelikumaks. Tõde oli igavam: uus elanik oli emigrandiperest pärit endine kooliõpetaja.