Manor
Hellenurme Manor
Hellenurme mõis · German: Hellenorm
Hellenurme is tied to one of the great naturalists of the Russian Empire. Theodor Johann von Middendorff bought the estate in 1850, and his son Alexander Theodor von Middendorff, the academician famous for his expeditions to Siberia, lived and worked here. The last owner before the 1919 expropriation was another naturalist of the family, the ornithologist Ernst von Middendorff. In 1865–1866 the young Jakob Hurt, later the great collector of Estonian folklore, served here as a home tutor. In Soviet times the buildings housed a children's home; today the estate's water mill, dairy, stable and family chapel can still be seen.
Open it on the map See the spot on the old maps and as it is today
Eesti keeles
Hellenurme on seotud ühe Vene impeeriumi suurima loodusteadlasega. 1850. aastal ostis mõisa Theodor Johann von Middendorff ning siin elas ja töötas tema poeg, Siberi ekspeditsioonidega kuulsaks saanud akadeemik Alexander Theodor von Middendorff. Viimane omanik enne 1919. aasta võõrandamist oli samuti suguvõsa loodusemees, ornitoloog Ernst von Middendorff. Aastatel 1865–1866 töötas siin koduõpetajana noor Jakob Hurt, hilisem suur rahvaluule koguja. Nõukogude ajal asus hoonetes lastekodu; tänapäeval võib näha mõisa vesiveskit, piimakööki, talli ja perekonnakabelit.