Legend
Leiger's hills at Reigi
Leigri mäed Reigis
The gravel hills near Reigi in northern Hiiumaa are called Leigri mäed, Leiger's hills. Kõrgessaare people said an enemy fleet once sailed from Vormsi towards Hiiumaa. The island's strongman Leiger, friend or even brother of Saaremaa's Suur Tõll, picked up a cart wheel and hurled it at the invaders. The wheel smashed to pieces where it landed, and the broken pieces became the hills; the enemy were so frightened by the throw that they turned and fled. Older islanders still told the story in the 1950s.
Open it on the map See the spot on the old maps and as it is today
Eesti keeles
Põhja-Hiiumaal Reigi lähedal asuvaid kruusaseid kõrgendikke kutsutakse Leigri mägedeks. Kõrgessaare rahvas jutustas, et kord purjetanud vaenlaste laevastik Vormsist Hiiumaa poole. Saare vägimees Leiger, Saaremaa Suure Tõllu sõber või koguni vend, haaras vankriratta ja viskas selle sissetungijate poole. Ratas purunes kukkudes tükkideks ja tükkidest said mäed; vaenlased ehmusid viskest nii, et pöörasid ümber ja põgenesid. Vanemad hiidlased rääkisid seda lugu veel 1950. aastatel.