Manor
Lilli Manor
Lilli mõis · German: Lühnen
The Lilli-Anne estate (German k Annenhof) was a side estate of the Sümerpalu estate throughout the centuries. Historically named Anne's estate, the estate began to be called the Lilli-Anne estate to be distinguished from the Anne estate separated from Koigu's estate, which was located in the same parish. The main building of the estate is a one-storey modest wooden building, probably from the late 19th century. By nature, the entire building there was similar to one typical pasture estate. In 1912, the Lilli-Anne estate, together with the other two outbuildings of the Sümerpalu estate - the Peter's Mansion and the Mustja - was divided into farms and 40 families of German-nation colonists were invited to live there from Volynia. It was a response of its kind to the Russian Tsarist State's Russian Russia policy. Near the Peter's Mansion, the Germans later established their own small church, which, like the whole settlement, began to bear the name Heimtal.
Open it on the map See the spot on the old maps and as it is today
Eesti keeles
Lilli-Anne mõis (saksa k Annenhof ) oli läbi sajandite Sõmerpalu mõisa kõrvalmõis. Ajalooliselt Anne mõisaks nimetatud mõisa hakati kutsuma Lilli-Anne mõisaks, et seda eristada Koigu mõisast eraldatud Anne mõisast, mis paiknes samas kihelkonnas. Mõisa peahoone on ühekorruseline tagasihoidlik puitehitis, arvatavasti 19. sajandi lõpust. Oma olemuselt oli kogu sealne hoonestus sarnane ühele tüüpilisele karjamõisale. 1912. aastal jagati Lilli-Anne mõis koos Sõmerpalu mõisa kahe ülejäänud kõrvalmõisa - Peetrimõisa ja Mustjaga - taludeks ning sinna kutsuti Volõõniast elama 40 perekonda saksa rahvusest koloniste. See oli omalaadseks vastuseks Vene tsaaririigi venestamispoliitikale. Peetrimõisa lähedale rajasid sakslased hiljem oma väikese kiriku, mis nagu kogu asunduski hakkas kandma Heimtali nime.
Source: https://mois.ee/mois/lilli ↗