Ghost story · 1939
The bone-needle tailor of Tõresoo bridge
Tõresoo silla luunõelaga rätsep
Tõresoo, a wet pine bog about two kilometres from Aakre manor, was once among the most feared places in the parish. A story recorded in 1939 tells of a farmer who reached the Tõresoo bridge at night and saw a ghastly man mending his fur coat, using a horse's shin bone as a needle. Praying, the farmer drove on, lost his shaft bow, and found it in the woods, only for a small black dog to leap out from under it and vanish into the water beneath the bridge. Another man saw a naked figure break the ice and dive under. Much of the bog has since been drained.
Open it on the map See the spot on the old maps and as it is today
Eesti keeles
Tõresoo, umbes kahe kilomeetri kaugusel Aakre mõisast asuv märg männisoo, oli kunagi kihelkonna kardetuim koht. 1939. aastal kirja pandud loo järgi jõudis üks talumees öösel Tõresoo sillale ja nägi kohutavat meest, kes paikas oma kasukat ning kasutas nõelana hobuse sääreluud. Palvet lugedes sõitis mees edasi, kaotas looka ja leidis selle metsast, kuid looka alt kargas välja väike must koer, kes kadus silla all vette. Teine mees nägi, kuidas alasti kogu raius jäässe augu ja sukeldus. Suur osa soost on nüüdseks kuivendatud.