Ghost story · 1939
The misty stone of the Puddle Marsh, Aakre
Loiguräba udune kivi Aakres
In the Aakre area there was a thicket full of little pools called Loiguräba, the Puddle Marsh,, with a large boulder beside a fern. Stories written down in 1939 say a grey mist sometimes hung over the stone. A woman with her child saw a snake rise from the fern and ask what she wanted, then men leapt out of the bush; running, she kept arriving back at the same stone, until a black man with a gun took them both up into the fog for good. A villager once watched little men climbing the stone to pour out jingling coins and stir them with an iron rod.
Open it on the map See the spot on the old maps and as it is today
Eesti keeles
Aakre kandis oli väikseid veesilmi täis tihnik nimega Loiguräba, kus kasvas sõnajalapõõsa kõrval suur kivi. 1939. aastal kirja pandud lugude järgi hõljus kivi kohal vahel hall udu. Lapsega seenel käinud naine nägi, kuidas sõnajalast roomas välja madu ja küsis, mida ta siit otsib, siis kargasid põõsast välja mehed; põgenedes jõudis naine ikka ja jälle sama kivi juurde, kuni must püssiga mees viis ta koos lapsega udu sisse ja nad kadusid. Üks külamees nägi kord, kuidas väikesed mehikesed ronisid kivile, kallasid kõlisevat raha välja ja segasid seda raudkangiga.