Legend
The sunken manor of Koorküla Valgjärv
A lord of Koorküla wanted to marry his own sister. On the evening of the forbidden wedding a terrible storm broke, the wedding house sank into the earth and a lake welled up in its place. The tale was already written down by a Riga monk in 1489, and later people swore that through a hole in the ice you could still see the drowned houses and towers. In 1640 the manor's owner reportedly brought divers from Russia to search for treasure; they surfaced with pewter and copper and then slipped away with their best find. Real logs do lie in the lake: divers have found the remains of an ancient pile dwelling, Estonia's only known lake settlement. Today Valgjärv lies in Koorküla nature reserve near the Latvian border.
Open it on the map See the spot on the old maps and as it is today
Eesti keeles
Üks Koorküla mõisnik tahtis abielluda oma õega. Keelatud pulma õhtul puhkes kohutav torm, pulmamaja vajus maa alla ja selle asemele tekkis järv. Loo olevat kirja pannud juba 1489. aastal üks Riia munk ning hiljem vannuti, et jääaugust võis veel näha uppunud maju ja torne. 1640. aastal kutsunud mõisnik Venemaalt tuukrid aaret otsima; need tõid välja tina- ja vasknõusid ning lahkusid salaja koos kõige väärtuslikuma leiuga. Järves lebab tõepoolest palke: allveearheoloogid leidsid sealt muinasaegse vaiasula jäänused, Eesti ainsa teadaoleva järveasula. Tänapäeval asub Valgjärv Läti piiri lähedal Koorküla looduskaitsealal.