Archive documentary · 25.06.1939
Unveiling a memorial at Päts's birthplace in Tahkuranna, 1939
Pätsi sünnikoha mälestussamba avamine Tahkurannas, 1939
Konstantin Päts was born in 1874 at Tahkuranna, south of Pärnu. On 25 June 1939 a memorial marking his birthplace was unveiled there, and the President himself arrived for the ceremony. The newsreel gives it about a minute: Päts arriving, the guests and the monument. The memorial was torn down in the Soviet years and later restored. The same reel visits C. R. Jakobson's farm and memorial at Kurgja, shows a first-aid course of the women's home defence, and ends with combined choirs at the Russian song festival in Petseri.
Open it on the map See the spot on the old maps and as it is today
Eesti keeles
Konstantin Päts sündis 1874. aastal Pärnust lõuna pool Tahkurannas. 25. juunil 1939 avati seal tema sünnikohta tähistav mälestussammas ja avamisele saabus president ise. Kroonika annab sellele umbes minuti: Pätsi saabumine, külalised ja mälestussammas. Nõukogude ajal lõhuti sammas maha ja hiljem taastati. Sama lint külastab C. R. Jakobsoni talu ja mälestusmärki Kurgjal, näitab Naiskodukaitse esmaabikursust ja lõpeb ühendkooridega vene laulupeol Petseris.