Skip to main content

Marfeldt Photography

Ghost story · 1929

The knock on the cabin door of a Võsu-built ship

Koputus Võsul ehitatud laeva kajutiuksele

Võsu beach on Käsmu bay was once a place where wooden sailing ships were built. Peeter Peetremägi, aged 72, told a collector in 1929 of one ship launched there. On the eve of loading her first cargo, the captain warned the crew that if anyone knocked on the cabin door they must keep perfectly still. Someone did come knocking, and nobody answered. Two years later the ship sank beyond Naissaar. People said the knock had been a spirit, or the water spirit, announcing the ship's coming loss.

Open it on the map See the spot on the old maps and as it is today

Eesti keeles

Käsmu lahe ääres Võsu rannas ehitati kunagi puust purjelaevu. 72-aastane Peeter Peetremägi rääkis 1929. aastal kogujale ühest seal ehitatud laevast. Päeval enne esimese kauba laadimist hoiatas kapten meeskonda, et kui keegi koputab kajuti uksele, tuleb olla täiesti vait ja vagusi. Keegi käiski uste taga koputamas, kuid keegi ei vastanud. Kahe aasta pärast uppus laev Naissaare taha. Rahvas arvas, et koputaja oli mõni vaim või näkk, kes kuulutas laevale hukku.

Map of the area around The knock on the cabin door of a Võsu-built ship
59.58600° N, 25.99000° E · Map: Maa- ja Ruumiamet

Source: Estonian Folklore Archives ERA II 18, 264 (3) (Peeter Peetremägi, Jõelähtme parish, 1929), Rehepapp database ↗

More stories nearby

Stay or walk nearby

Translate »