Fire, flood or disaster · 05.04.1938
The night the sea rose at Purtse and Eisma
Öö, mil meri tõusis Purtses ja Eismal
On the night of 4–5 April 1938 the sea along the Virumaa coast rose higher than even the oldest fishermen could remember, although inland the air felt almost still. At Vaindloo island the water started climbing at six in the evening and ended a metre above normal. Whole fishing villages stayed up all night. At Purtse the entire shoreline went under and the men hauled their motorboats up the high bank, which the water had never reached before; this time it tore away the earth there in long strips. At Eisma the waves smashed boathouse doors and carried off the back wall of one house.
Open it on the map See the spot on the old maps and as it is today
Eesti keeles
Ööl vastu 5. aprilli 1938 tõusis meri Virumaa rannikul kõrgemale, kui mäletasid isegi vanimad kalurid, ehkki sisemaal tundus ilm peaaegu vaikne. Vaindloo saare juures hakkas vesi tõusma kell kuus õhtul ja jõudis meetri võrra üle tavalise. Terved kalurikülad valvasid kogu öö. Purtses jäi kogu rannajoon vee alla ja mehed vedasid mootorpaadid üles kõrgele kaldale, kuhu vesi polnud varem kunagi ulatunud; seekord rebis see sealt mulda pikkade ribadena lahti. Eismal lõhkusid lained paadikuuride uksi ja viisid ühel majal tagaseina minema.